화면공유·녹화·소회의실·출석까지 원격강의에 필요한 기능을 그대로 갖췄습니다. 여기에 한국어 강의를 학생마다 다른 언어로 바꾸는 기능이 더해집니다.
번역 기능을 빼고 보아도 강의를 진행하는 데 부족한 것이 없습니다. 아래는 모두 현재 운영 중인 기능입니다.
발언자 자동 확대, 갤러리·발표자 보기 전환, 좌우 반전, 타일 비율 조정.
문서 모드와 동영상 모드를 구분해 공유합니다. PC 소리도 함께 보내거나 따로 끌 수 있습니다.
강의를 녹화해 다시 볼 수 있습니다. 저장 위치는 대학이 정합니다.
브라우저에서 링크만 열면 됩니다. 학내 IT의 배포·업데이트 작업이 없습니다.
강의 중 질문과 링크를 주고받습니다. 전체·개별 대화를 지원합니다.
조별 활동으로 나누고, 교수가 각 방을 돌며 참관합니다.
학생이 손을 들면 교수가 개별로 허용합니다. 전체 음소거와 발언 잠금도 제공합니다.
수업 중 즉석 투표로 이해도를 확인합니다. 늦게 들어온 학생도 참여할 수 있습니다.
이모지 반응으로 분위기를 확인하고, 특정 참가자를 모든 화면에서 크게 띄웁니다.
조교나 다른 교수에게 진행 권한을 나눠 줍니다.
승인 없이는 들어올 수 없습니다. 호스트 PIN과 회의 잠금을 함께 제공합니다.
배경을 바꾸거나 흐리게 처리합니다. 대학이 지정한 배경을 배포할 수 있습니다.
하단 바 하나에 모두 모여 있습니다. 메뉴를 찾아 들어갈 일이 없고, 교수님이 미리 익혀야 할 것도 없습니다.
내 마이크를 껐다 켭니다. 오른쪽 화살표로 마이크 장치를 바꿀 수 있습니다.
내가 듣는 소리만 제어합니다. 통역을 껐다 켜도 이 설정이 항상 우선합니다.
내 카메라를 껐다 켭니다. 화살표로 카메라 장치를 고릅니다.
전체 화면 / 창 / 탭 중에 고릅니다. 문서용과 동영상용 화질이 자동으로 나뉩니다.
공유 중인 화면의 PC 소리를 학생에게 함께 보낼지 정합니다. 따로 끌 수 있습니다.
잡음 억제·자동 이득·에코 제거를 강의실 환경에 맞춰 조정합니다.
원문 자막과 번역 자막을 켭니다. 학생은 각자 자기 언어를 고릅니다.
즉석 문항을 띄우고 실시간으로 응답을 집계합니다.
학생이 이모지로 반응합니다. 손들기와 발언 허용도 여기서 처리합니다.
전체 또는 특정 학생과 대화합니다. 링크·파일을 함께 보냅니다.
입장 승인, 전체 음소거, 발언 허용, 주목, 강제 퇴장을 한 곳에서 합니다.
입장 링크와 코드를 복사해 LMS나 메신저로 바로 보냅니다.
참가자 갤러리를 별도 창으로 분리해 강의실 앞 스크린에 띄웁니다. 하이플렉스 이중화면의 핵심 버튼입니다.
발언 중인 사람을 크게 두는 보기와 격자 보기를 전환합니다.
특정 참가자를 내 화면에 고정합니다. 다른 사람 화면에는 영향이 없습니다.
가상 배경과 배경 흐림을 켭니다. 대학이 지정한 배경을 배포할 수 있습니다.
강의를 녹화합니다. 저장 위치는 대학 정책에 따라 잠겨 있습니다.
내가 개설한 강의실 목록으로 이동합니다.
기본 기능은 대등하고, 대학 강의에 필요한 항목에서 앞섭니다. 없는 것은 없다고 적었습니다.
| 기능 | Zoom | HyFlexCLASS | 비고 |
|---|---|---|---|
| HD 화상 · 음성 | ○ | ○ | |
| 화면 공유 · PC 소리 | ○ | ○ | 문서 / 동영상 모드 구분 |
| 녹화 | ○ | ○ | 저장 위치를 대학이 선택 |
| 채팅 | ○ | ○ | |
| 소회의실 | ○ | ○ | 교수 참관 지원 |
| 손들기 · 발언 허용 | ○ | ○ | |
| 투표 · 퀴즈 | ○ | ○ | |
| 가상 배경 | ○ | ○ | 대학 지정 배경 배포 |
| 대기실 · 공동 진행자 | ○ | ○ | |
| 화이트보드 | ○ | 로드맵 | 현재 미제공 |
| 출석 자동 기록 | — | ○ | 학번 매칭 · 입퇴장 시각 |
| 하이플렉스 이중화면 | — | ○ | 갤러리를 별도 창으로 분리 |
| 실시간 번역 자막 | 유료 애드온 별도 유료 계정만 | 기본 제공 · 15개 언어 | 학생별 언어 선택 |
| 한국어 강의 음성 통역 | — | 13개 언어 | Zoom 통역 5개 언어에 한국어 발화 미포함 |
| 과금 방식 | 계정당 월정액 안 써도 12개월 | 종량제 · 방학 0원 | |
| On-Premise | — | ○ | 설치형 옵션 |
Zoom 관련 내용은 2026년 8월 기준 공개 자료를 근거로 하며 정책 변경에 따라 달라질 수 있습니다.
회의가 아니라 강의를 전제로 만들었을 때 생기는 차이입니다.
참가자 갤러리를 별도 창으로 분리해 강의실 앞 스크린에 띄우고, 노트북에는 강의자료를 유지합니다. 대면과 온라인을 동시에 상대하는 상황을 전제로 만든 기능입니다.
입장 시 학번을 매칭해 입·퇴장 시각을 자동으로 남깁니다. 하이브리드 수업에서 가장 부담이 큰 대면·온라인 출석 이중 관리가 사라집니다.
강의실이 대학 단위로 분리되어 같은 강의 코드를 쓰는 두 대학이 섞이지 않습니다. 대학 로고와 브랜드 색상이 화면에 반영됩니다.
강의별·언어별 사용량이 관리자 화면에 실시간으로 집계되고 청구서가 자동 생성됩니다. 월 상한을 걸면 그 이상 청구되지 않습니다.
교수님은 아무것도 조작하지 않습니다. 강의실을 열고 평소처럼 말씀하시면 됩니다. 언어 선택은 학생이 각자 자기 화면에서 합니다.
베트남 학생은 베트남어 자막을, 영어권 학생은 영어 통역 음성을 — 같은 강의에서 각자 다르게 받습니다.
번역 엔진은 학생이 켠 순간에만 작동합니다. 유학생이 없는 강의는 번역 비용이 발생하지 않습니다.
몽골어·우즈베크어는 번역 자막은 제공되지만 음성 합성 보이스가 아직 없어 통역은 지원되지 않습니다.
가입비·최소 약정·연간 계약이 없습니다. 강의를 하지 않는 달은 청구서가 발행되지 않습니다.
Zoom Pro 기준가 월 $14.16(약 19,800원) × 12개월 = 237,600원/교수. 1년 = 2학기 30주 기준. HyFlexCLASS는 강의실 50원/참가자·시간, 번역 자막 60원/분·언어의 종량 요금입니다.
실시간 오디오·비디오 전송에 LiveKit(오픈소스 WebRTC SFU)을 사용합니다. ChatGPT 음성 모드가 같은 기술 위에서 동작하며, 미국 911 긴급 출동 센터의 약 25%가 이 기술을 사용합니다.
강의실 이름에 대학 식별자가 붙어 다른 대학과 섞이지 않습니다. 관리 API는 인증된 강의실만 조작할 수 있습니다.
녹화본을 서버에 둘지 학생 PC에만 남길지 대학이 정하고, 교수는 이 설정을 바꿀 수 없습니다.
관리자 행위가 전부 기록됩니다. 데이터 국외 반출이 제한된 기관을 위해 설치형 배포도 제공합니다.
이름·소속·연락처만. 카드 등록 없이 시작합니다.
영업일 1일 이내에 교수 계정과 강의실을 만들어 드립니다.
담당자가 함께 접속해 동작을 확인합니다. 20분이면 충분합니다.
학과·대학 단위 계약으로 전환합니다.
됩니다. 번역 자막과 음성 통역은 켜지 않으면 요금이 발생하지 않습니다. 화면공유·녹화·소회의실·출석 기록 등 기본 기능만으로도 강의를 진행하는 데 부족함이 없습니다.
언어마다 가장 성능이 좋은 엔진을 자동으로 선택합니다(DeepL·파파고·Google). 선택한 엔진에 장애가 생기면 자동으로 다른 엔진으로 넘어가므로 강의 중에 번역이 멈추지 않습니다. 전문 용어는 강의별 용어집을 등록해 인식률을 높일 수 있습니다.
통역을 켠 학생에게는 통역 음성만 들립니다. 두 목소리가 겹치면 둘 다 알아듣기 어렵기 때문입니다. 통역을 끄면 즉시 원음으로 돌아갑니다. 이 선택은 학생이 각자 합니다.
현재는 제공하지 않으며 로드맵에 있습니다. 화면공유로 필기 앱을 공유하는 방식으로 대체하고 계신 경우가 많습니다.
관리자 화면에서 강의별·언어별 사용량이 실시간으로 집계됩니다. 대학이 월 상한을 설정하면 그 이상 청구되지 않습니다.
아니요. Chrome·Edge 등 표준 브라우저에서 링크만 열면 됩니다. 일부 고급 기능(갤러리 분리 창)은 Chrome·Edge 116 이상이 필요하며, 지원하지 않는 브라우저에서는 그 기능만 숨고 강의는 정상 진행됩니다.
카드 등록 없이 신청하실 수 있습니다. 담당자가 함께 시범 강의를 진행해 드립니다.